Фрида Шутман Морская волна. Картон Сухая пастель 2024

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ф

 

1

 

  Миловидная женщина пенсионного возраста задумчиво смотрит на яркие синие волны. Но ярче морских волн её синие глаза, не потерявшие с годами своей красоты. Утренний ветерок безнаказанно треплет её недавно так аккуратно причёсанные волосы цвета вороньего крыла, тронутые сединой.  Через некоторое время она надевает широкополую шляпу. Теперь уже не видно её лица. Да она и не хочет, чтобы его видели. Женщина плачет.

       Ветер усиливается; ему удалось пригнать небольшую, но довольно хмурую тучку. Дама бросает прощальный взгляд на утреннее море и нехотя встаёт со скамьи.

— Пора домой, — вздыхает она.

— Море, любимое море, до свидания! Завтра мы встретимся снова. А сейчас мне пора домой. Дома меня ждут...

       Вот так Ада, героиня моего рассказа, ежедневно нежно прощается с морем. И только его она может обманывать, неустанно утверждая, что её дома ждут...

 

2

 

       Ада с детства любила слушать музыку. Поначалу это была советская эстрада.

   Позже сверстники познакомили пионерку с британской группой “The Beatles” из Ливерпуля и она влюбилась в молодых и талантливых музыкантов: Джона Леннона, Пола Маккартни, Ринго Старра и Джорджа Харрисона.  Не проходило и дня, чтобы Ада не слушала кассету с их песнями. Ей нравилось всё, но, особенно она обожала песню “Yesterday”*. Мечтала, роняя слезу, чтобы эту песню исполнили на её похоронах. А пока до этого было ещё, конечно, очень далеко и она также радовалась многим другим песням этой знаменитой группы, таким как “Yellow Submarine”**, например. Знание английского у неё было минимальным, т.к. она в школе учила немецкий, но это ей совсем не мешало наслаждаться их песнями. Она себе представляла, что отправляется со своими любимыми музыкантами в подводное кругосветное путешествие, затем попадает на необитаемый остров. А там музыкальные кумиры охраняют свою поклонницу, укрывают от непогоды, кормят редкими плодами, а тёмными вечерами напевают свои песни. А после снова уплывают на жёлтой подлодке навстречу новым приключениям.

       Шли годы, Ада выросла. Теперь это была уже красивая статная девушка с огромными синими как бездонный океан глазами и густыми чёрными волосами…

 

       Конечно, связать свою судьбу с музыкантами любимой группы ей не удалось, но выйти замуж за моряка, прекрасно игравшего на гитаре, она таки да сумела…

 

Наверно, излишне  писать, что Ада часто просила мужа сыграть ей одну из песен «Битлз». И он, обладая отличным музыкальным слухом, но, как и его молодая жена, не владея английским, это делал. Вместо слов пел ля-ля-ля…

       Много лет прошло с тех пор…  В 1971 году группа распалась… Фанат-психопат застрелил в 1980 году Джона Леннона и сел пожизненно за решётку. Умер от онкологии гитарист Джордж Харрисон. Ринго Старр все эти годы держится в тени… Только Пол Маккартни продолжает блистать. Получил титул сэра. Входит в десятку самых богатых музыкантов в мире, владея правом выпуска песен, концертов своей группы.

 

       Ада давно в разводе. Есть сын, но общаются они редко. Оба уже давно не живут в СССР… Да и Советского Союза уже нет с 1991 года… А былая страсть к музыке осталась… И к музыкантам…

       Гуляя по улицам приморского города, ставшего ей родным, она мысленно переносится на «свою» жёлтую подводную лодку…

 

       На сайте знакомств помещена её фотография, где она всё ещё красивая, синеглазая, но уже с тронутыми сединой чёрными как смоль волосами.

 

3

 

       Эдуард, работавший на «доисторической» родине ведущим инженером, а ныне будучи рядовым пенсионером, проживал в хостеле для одиноких уже несколько лет. В принципе, его всё в новой жизни устраивало. Он был вдовцом. Дети и внуки жили далеко и довольно благополучно. Так что стареющий, но ещё крепкий мужчина был полностью предоставлен себе. Эдуард старался продуктивно заполнять свои будни, читая книги и периодическую прессу, слушая  лекции по Интернету, совершая ежедневные променады вдоль моря...

     Правда, иногда он, всё-таки, скучал по женской ласке или, хотя бы, рутинной заботе...

       Как-то сокровенными мыслями поделился со своим приятелем Гришей, проживающим с ним в одном хостеле. Гриша стал бурно возмущаться:

–  Эдик, ну ты чудной, прямо! Посмотри, вокруг столько одиноких баб! Им тоже хочется заботы и ласки...  Ты послушай меня, не крути головой. Сегодня в шесть в нашем зале будет танцевальный вечер.  Я-то уже давно не танцую из-за больных ног, но ради тебя пойду, чтобы поддержать морально. Договорились?

       Словом, Эдуард согласился на настойчивые уговоры Григория и засобирался на танцы. Привёл себя в порядок как мог. Но страшно огорчился – оказалось, что у него не было ни новых рубашек, ни брюк. Он давно уже не отрывал часть скромной пенсии на одежду; предпочитал копить деньги на  книги или на новый компьютер.

        Отказываться было поздно и он обречённо спустился в зал, надев видавшую виды футболку и спортивные шаровары.

       Разодетый Григорий нетерпеливо поджидал Эдуарда. Едва взглянув на приятеля, тихо недовольно присвистнул и потащил за собой. Публики же собралось немало. Казалось, все жильцы не преминули явиться. В воздухе витал запах терпких духов, смешанный с сигаретным дымом.

       Комендантша хостеля Сима суетилась возле небольшой сцены. Это была полная во всех отношениях женщина: полная телесно и энергетически. Благодаря ей жизнь хостеля бурлила и пенилась, как волны близ прибрежных скал. Литературные чтения, вечера танцев, гимнастика тайцзи... Кстати, ей очень нравился герой нашего повествования.

      Она ежедневно стучалась в дверь его комнаты, находя повод спросить о чём-либо, даже о пустяке. Эдуард не замечал или не хотел замечать её знаков внимания.  А Гриша видел всё. Ноги у него, действительно, были слабые. А зрение и голова ещё были ого-го! Он давно намекнул Эдуарду про Симу, на что тот ответил, что она не в его вкусе. (Красотой она, и вправду, не отличалась.)

       Вечер уже был в самом разгаре, желающие танцевали по старинке – под магнитофонную запись. Чарующие звуки вальса уносили танцующих «золотого» возраста в их безвозвратно ушедшую молодость. Их души полнились надеждой на маленькое и такое ещё возможное счастье. Глаза загорались почти былой страстью, руки танцоров крепко обнимали своих дам за расплывшиеся талии, а дамы нежно обвивали шеи расхрабрившихся кавалеров своими призывно оголёнными руками.

      Эдуард тоже танцевал. Но без воодушевления. Один раз даже с комендантшей. Из жалости, наверно... Но даже не смотрел на свою партнёршу, а поверх неё. Высматривал. Пока не увидел ЕЁ...

       Ада сидела на одном из стульев рядом со сценой. Эдуард не мог понять, проживала ли эта женщина в его хостеле или она знакомая кого-либо из жильцов.

Ему казалось, что он её где-то уже видел, но где? Какой же он невнимательный...

       Начался очередной танец и Эдуард решился пригласить ЕЁ. На ней была шёлковая блуза цвета морской волны. Но ярче морских волн были её синие глаза, не потерявшие с годами своей красоты.

       Всю оставшуюся часть вечера Ада и Эдуард протанцевали вместе. Он уже никого не замечал кроме своей партнёрши. Танцуя, они успевали и наслаждаться музыкой, и говорить. Оказалось, что Ада недавно поселилась в этом хостеле. А видеть её раньше Эдуард мог на берегу моря, где она тоже часто любит гулять, причём, в любую погоду. Море – её страсть. Она родилась в приморском городе, любовь к морю даёт ей силы жить, писать стихи и бороться с приступами тоски... Сообщила, что давно в разводе, но всё ещё надеется обрести любовь... И очень любит песни британской группы «Битлз». Также Ада призналась, что поместила свою давнюю фотографию на одном из интернетовских сайтов знакомств.

     Помолодевший Эдуард проводил даму до её комнаты, галантно поцеловал руку и, окрылённый разрешением как-нибудь заглянуть в гости, пошёл к себе. В ту ночь он не сомкнул глаз. Ему мерещились морские волны вперемешку с развевающейся Адиной шёлковой блузой... С улыбкой на устах он смог уснуть лишь под утро.

    Конечно, проявленный к Аде интерес со стороны Эдуарда не ускользнул ни от «всевидящего ока» комендантши Симы, ни приятеля Гриши. И на другой же день Сима «нагрянула» с визитом к Аде. После нескольких ничего не значащих фраз Сима спросила жилицу о её вчерашнем ухажёре. Но Ада не захотела о нём говорить. Ревнивая Сима не отставала; ей хотелось «поставить все точки над «и»»... Ада стала терять терпение, и на очередной  вопрос комендантши, что она думает про Эдуарда, ответила:

– Сима, я о нём вообще не думаю. Потанцевали вчера, и хорошо. Он мне совсем не понравился – он некрасивый...

       Удовлетворённая ответом Сима, наконец, оставила Аду в покое. Но теперь  комендантша решила узнать мнение другой стороны. В тот же день она заглянула «по делу» к предмету своей тайной страсти.

       Эдуард сидел за компьютером и что-то сосредоточенно рассматривал. Когда постучалась в дверь Сима, он быстро выключил экран.

       Дотошной женщине хватило несколько минут, чтобы выяснить, как крепко Эдуарду приглянулась Ада. Выждав несколько секунд, она с нескрываемым ехидством выпалила:

– А вы Аде совсем не понравились!

– Откуда вам это известно?

– А она мне сама так сказала. Мол, он мне не понравился, потому что он некрасивый!

       Эдуарду в то мгновение показалось, что весь мир рухнул. То есть не совсем весь мир, а тот, который он успел «построить» в своём воображении за бессонную ночь. Тот мир, в котором он представлял себя вместе с Адой, морем, любовью и взаимной заботой. Мир, в котором не было бы места тоске и одиночеству.

       Радуясь в душе произвёденному от сказанного ею эффекту, Сима тихо вышла из комнаты.

       А Эдуард снова включил экран компьютера. И, теперь лишь мельком взглянул на фотографии элегантно одетых мужчин «золотого» возраста. В это же мгновение он решил не заниматься только обновлением своего гардероба, а и составлением плана мести. Да, так тоже бывает, когда едва появившиеся чувства приязни сменяются на совсем противоположные...

– Я для неё, оказывается, некрасивый!? А она ищет красивого? Ей, оказывается, не нужен любящий и преданный... Только красивый? Хорошшшшшшшооооооо... Она получит красивого... И молодого... И темпераментного... Как говорится, всё в «одном флаконе»...

 

4

           Как-то в очередной раз зайдя на  сайт знакомств, Ада увидела, что ей пришло сообщение. Английского она так и не выучила, но женским чутьём поняла, что интересный мужчина, которого она с трудом рассмотрела на маленькой фотографии, желает с ней «подружиться». Снова радостно забилось сердечко, как в юности и пенсионерка Ада влюбилась! Так началась переписка Ады с морским инженером по имени Джон. Да-да, читатель не ошибся: виртуального воздыхателя нашей героини звали так же, как и Леннона! И он тоже, как и этот знаменитый певец, родом из Ливерпуля... Новый Джон написал Аде, что он работает полугодичными вахтами на подводной лодке и выполняет важную работу. Была ли подлодка жёлтой, я не знаю, но всего остального вполне хватило романтической «девушке без возраста» чтобы влюбиться по уши.

     Читатель может недоумевать: как же общался англоговорящий поклонник с не владеющей языком  Адой. Очень просто: она пользовалась услугами онлайн-переводчика. А что же было дальше? После нескольких недель душевной переписки Джон изъявил желание познакомиться с Адой «вживую». Она была счастлива, когда я с ней встретилась в ту пору, мне показалось, что она даже помолодела лет на десять… И я ей об этом сказала. Мой искренний  комплимент обрадовал её ещё больше, т.к. оказалось, что   потенциальный жених лет на  пятнадцать её младше…

       Я понимаю, что у читателя могут возникнуть и другие сомнения по поводу правдивости этой истории; при нынешней технике Ада ни разу не видела Джона по компьютеру, по Скайпу, например, или в видеоразговоре на мобильном телефоне? Да, это так. И я даже могу это объяснить: её новый виртуальный поклонник ещё в самом начале знакомства намекнул, что важность его деятельности заставляет скрывать свою личность. Поэтому она должна довольствоваться лишь его весьма неотчётливой фотографией в военной форме на сайте.

        И Ада, искренне веря интернетовскому «донжуану», соглашалась со всеми его условиями,  теперь начала воодушевлённо готовиться к встрече. Меня же она попросила выступить в роли переводчицы с английского.

       Признаюсь, я уже изначально ко всей этой истории отнеслась крайне скептически. И пыталась убедить в этом Аду. Но, любовь — вещь непредсказуемая. Даже, когда Джон (или некто под этим именем) стал намекать Аде, что ему нужны деньги, чтобы приехать к ней в гости, она продолжала ему верить. Я её убеждала, что военные инженеры — довольно обеспеченные люди, и женщины не должны им платить за общение. Ничего не помогло. Словно Аду загипнотизировали!  И, что вы думаете?! Она стала высылать ему деньги! Если не ошибаюсь, она успела выслать несколько сот долларов … Из своей небольшой пенсии. Сколько так продолжалось, я не знаю. Очевидно, этот «военный инженер» гипнотизировал не только нашу героиню, но ещё несколько других наивных мечтательниц…

 

5

 

       Я даже не сомневалась, что моя знакомая стала жертвой кэтфишинга. В интернете это явление объясняется следующим образом:

       Кетфишинг (англ. catfish) — это вид мошенничества, при котором человек создает вымышленный ложный аккаунт или страницу в социальных сетях или на сайтах знакомств, обычно нацеливаясь на конкретную жертву с целью получения финансовой выгоды или чтобы как-то её скомпрометировать.

 

       Но как определить, кто на самом деле скрывается под именем «Джон»?!

 

            Мне хотелось помочь Аде. Я не большой знаток компьютеров, скорее большой дилетант. Поэтому определить, где реально находится «Джон» и кто он такой, я не могла.

       Ада никуда не хотела обращаться за помощью. То ли она всё ещё верила, что «Джон» приедет к ней. То ли боялась разрушить романтическую ауру своих виртуальных отношений с ним.

       А, может быть, она уже всё поняла и ей было стыдно в этом признаться…

       Незадолго до этих событий Ада рассказывала мне, что отклонила ухаживания одного вдовца. На мой вопрос, почему, она ответила:

— Он некрасивый.

       Я ещё тогда поразилась этому ответу: разве одинокой женщине стоит выбирать спутника жизни лишь по внешности?

       Потом был ещё один отверженный ухажёр. На этот раз он не угодил своим ростом.

— Мужчина должен быть выше женщины, — говорила она.

       Были ещё какие-то непреложные с точки зрения Ады, истины. Я уже их всех и не помню. Казалось, что женщина оставалась одна со своим одиночеством, словно лелеяла и рьяно охраняла его от всяческих посягательств.

       Был в её жизни период, когда она довольно активно посещала разные культурные мероприятия. Но постепенно свела посещения концертов, литературных вечеров и экскурсий до минимума. Перед знакомыми оправдывалась плохим самочувствием.

       Тогда я ещё ничего не знала про историю знакомства Ады с Эдуардом.

 

 

6

 

       Эдуард, ликуя, подходил к небольшому зеркалу, прикреплённому к шкафу и говорил:

— Он некрасивый... Ха-ха-ха... Некрасивый...

       Да, он сильно обиделся на Аду. Так сильно, что стал избегать даже случайной встречи с ней в лифте или коридорах хостеля. Гулял по набережной в тёмных, почти чёрных очках и широкополой шляпе. И теперь пребывал в отличном настроении, причём, постоянно.

       Ушлый Григорий, заметив такую метаморфозу, недоумевал. «В чём же дело, с Адой Эдик не встречается, других баб, пардон, женщин, рядом с ним не видно... Почему же он кажется таким счастливым!?»

        Проходили недели, месяцы. Эдуард стал лучше одеваться, начал заниматься гимнастикой тайцзи. Ведь верно говорят: если хочешь, чтобы тебя любили, сначала полюби себя сам... Он стал завсегдатаем литературных встреч и тематических вечеров в хостеле. На него уже поглядывали с интересом некоторые женщины, а не только комендантша Сима. Теперь, встречая Аду, он едва кивая, спокойно проходил мимо. Кто бы мог заглянуть ему в душу и увидеть там адский огонь...

 

7

 

       Одиночество — страшное состояние души. Порой из-за него люди совершают такие поступки, за которые потом им приходится платить, и не только деньгами. И раскаиваться. Ада очень мучилась. Её мучила надвигающаяся семимильными шагами старость, изолированность от бурной жизни, ощутимое отчуждение со стороны сына... Ей стало казаться с некоторых пор, что все, да-да, все вокруг живут неправильно, а вот она знает, как надо жить. И это постоянное недовольство всеми и всем также «портило её кровь» и доводило до отчаяния.

       Наверное, одиночество и отчаяние побудили Аду изменить свои взгляды на мужчин. Читатель может не поверить, но наша героиня стала искать встречи с Эдуардом. «Случайно» столкнувшись с ним лицом к лицу, Ада поразилась переменам к лучшему в его облике.

       «Что случилось с Эдуардом? Он «помолодел» лет на двадцать! Откуда у него такие бицепсы... А как ему идёт эта стильная одежда... Ничего не понимаю...»

Короче говоря, после нескольких «случайных» встреч Ада и Эдуард стали приходить вместе на разные мероприятия, проводимые в хостеле и подолгу гулять по набережной.

       Но, увы, идиллия продолжалась недолго. Как-то Ада раньше Эдуарда принарядилась к очередному танцевальному вечеру и решила заглянуть в его комнату, чтобы потом спуститься лифтом вместе с ним в зал.

       Постучав в дверь и не получив ответа, она вошла без приглашения. Эдуард стоял посреди небольшой комнаты, вдевая запонки в манжеты красивой рубашки. На полу стояла коробка с новыми модными ботинками, которые он собирался надеть. Не заметив коробки, Ада споткнулась об неё, теряя равновесие, и задела рукой стол. Эдуард едва успел подхватить свою подругу и усадить на стул. От толчка, стоявший на столе компьютер, включился. В то же мгновение она увидела на  экране свою фотографию, которую поместила на сайте знакомств.

       У Ады перехватило дыхание, закружилась голова.

«Что происходит, почему моё фото у него в компьютере? Он следил за мной на сайте знакомств? У него в последнее время появились деньги? Он владеет английским, бывший инженер... Боже мой... Неужели это он «Джон» из Ливерпуля?»

       Ада решительно отстранилась от своего поклонника.

— Как вам не стыдно, как вы могли издеваться над одинокой женщиной?!

— Ада, вы о чём?

— А, вы продолжаете смеяться надо мной, думаете, что я ничего не понимаю, что я полная дура? Я больше не хочу вас видеть и знать...

       Вся в слезах  Ада поспешно покинула комнату.

 

 

8

 

       Наступило жаркое лето. Ада каждое утро посвящала своё время общению с  морем. Гнала от себя тяжёлые мысли, наслаждаясь чудным морским пейзажем. С утра не такой ещё горячий золотой песок нежно щекотал ей подошвы. Изумрудные волны мягко накатывались на берег, нежно поглаживая его. Утреннее солнце несмело появлялось из-за горизонта, заранее извиняясь за нестерпимый жар. Ада в эти минуты блаженствовала.

       В один из таких летних дней к ней подошёл, сильно хромая, Григорий. Не садясь на песок, он остановился рядом с разомлевшей на солнце Адой. Вид у него был неопрятный и от него сильно пахло спиртным.

— Здравствуйте, Ада! Давненько я не видел вас на наших вечерах... Вы же раньше так любили танцевать, и читать  стихи...

— Да, приходила! Да, читала стихи! А теперь — не хочу...

— Уж не из-за моего ли дружка?

— Простите, Григорий, это уже не имеет никакого значения. Я не хочу о нём ничего слышать.

— Я не понимаю, что произошло. И он мне ничего перед отъездом не сказал.

— А он разве уехал, — быстро переспросила Ада, забыв, что Эдуард её больше не интересует.

— Да, он поехал навестить дочь в Штаты. У него родилась ещё одна внучка.

«Ну да, конечно, выманил у меня сотни долларов и укатил в Америку», — подумала Ада.

— Если вы захотите ему позвонить, вот, он мне дал свой американский номер телефона. И адрес электронной почты...

       И, прежде чем Ада успела возразить, он вытащил из кармана брюк потёртый тугой бумажник и раскрыл его. В одном из отделений была вставлена поблекшая фотография мужчины в военной форме.

       Руки подвыпившего Григория не слушались его, но он упрямо  искал записку от Эдуарда. Тем временем Ада стала рассматривать   то старое фото. Почему оно было ей знакомо? Откуда она знала этого человека?

— Гриша, — мягко начала наша героиня. Чья это у вас фотография?

— А, это моё давнее фото, когда я служил офицером на флоте.

— Ваше фото?

— Ну да, моё. А что же вы думаете, любезная, что я всегда был старым и хромым? О, видели бы вы меня, когда я появлялся в порту.

— В каком порту?

— Да в любом порту... В Одессе, Ницце, Ливерпуле... Ни одна красавица не могла передо мной устоять...

       И охрипшим голосом Григорий запел:

“We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine…”***

       Ада изумлённо смотрела на маленькую полувыцвевшую фотографию «Джона», «её» Джона, и слёзы озарения катились по её щекам... А глаза сверкали ярче вод морских...

 

*“Yesterday” (с англ. — «Вчера»).

** “Yellow Submarine” (с англ. — «Жёлтая подводная лодка») — песня британской рок-группы “The Beatles”, написанная Полом Маккартни в 1966 году.

***Припев из песни «Жёлтая подводная лодка»: «Мы все живём в жёлтой подводной лодке…»

Апрель 2024 года.