РАССКАЖИ ДРУЗЬЯМ

Круг интересов

КАРТА САЙТА

NACHBARSCHAFTSHILFE

Добрососедская помощь

 

С марта  2003 г. по инициативе председателя ЕСКО Марата Герчикова и при поддержке Beratungsstelle für Senioren und Menschen mit Behinderung, а также Fachbereich Soziales Stadt Würzburg был разработан и внедрен проект Nachbarschaftshilfe – "Добрососедская помощь", координатором которого является г-жа Алла Каминская – SeniorTrainerin EFI-Program (Erfahrungswissen für Initiativen).

 

 

 

 

Цель проекта – оказание помощи больным и пожилым людям, как в ведении хозяйства, так и в сопровождении при посещении врача и других официальных учреждений и организаций.

Сотрудники проекта помогают нуждающимся в переводе и составлении документов, но их основная задача – действенная помощь людям, чье состояние здоровья не позволяет самостоятельно решать важные вопросы ведения домашнего хозяйства.

Контингент проекта – те, чья активность уже ограничена, но специальный уход еще не требуется. Например, люди пожилого возраста и инвалиды, которым, в силу разных причин, близкие не могут оказывать необходимую своевременную помощь при посещении врача, покупке продуктов, уборке квартиры и т.п.

Критерии предоставления помощи: заключение о состоянии здоровья и необходимой степени ухода соискателя помощи - одинокого пожилого или больного человека -  должен дать лечащий врач и соответствующая организация - „Allgemeinen Sozialdienst“ (ASD). Учитывается также процент инвалидности. Если у соискателя помощи есть неработающие дети и близкие родственники, то такого рода помощь в ведении домашнего хозяйства является их моральным долгом и безусловной обязанностью.

Время работы помощников оплачивает Fachbereich Soziales. Получатель помощи финансовых затрат не несет.

Подробную информацию об условиях участия в проекте можно получить у г-жи Аллы Каминской по  тел. 4041424.

 

Посмотрите ролик о проекте Nachbarschaftshilfe,  сделанный к 20-летию ЕСКО:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Встреча участников проекта "Добрососедская помощь" ("Nachbarschaftshilfe")

26 ноября 2019 года

В этой видеозаписи содержится много полезной информации, которая непременно заинтересует как волонтёров, так и лиц, получающих от них помощь, а также и их родственников.

ПОМОЩЬ

ПО ЗОВУ СЕРДЦА


Источник: Unser Panorama № 55  Nov/Dez 2023

 

Проекту «Добрососедская помощь» в этом году исполнилось 20 лет.

Участники  проекта  –  волонтеры – помогают одиноким пожилым людям и инвалидам, независимо от их статуса пребывания в Германии, в ведении домашнего хозяйства, заполнении документов, сопровождают к врачам и в различные организации. На вопросы редакции отвечает бессменный руководитель проекта Алла Каминская.

Давайте вспомним еще раз, как все начиналось? Какие цели стояли и стоят перед вами?

Проект был основан по иниациативе председателя ЕСКО при Еврейской общине Вюрцбурга Марата Герчикова. А воплощению этой идеи в жизнь способствовала поддержка Социального реферата и Консультационного бюро для пожилых людей и инвалидов г. Вюрцбурга. За 20 лет работы в проекте было задействовано 92 волонтера, они оказали помощь более чем 100 нуждающимся.

Главной нашей целью является объединение активных, неравнодушных, общительных людей для решения социальных проблем и реализации себя в добровольной общественной деятельности.

Социальная работа – это такая сфера, где важны не только профессиональные знания и навыки, но и личностные качества человека. Ваши волонтеры – какие они?

Каждый из участников проекта – это человек, у которого всегда есть время на добрые дела и поступки ради благополучия других. И не потому что «надо», а по доброй воле. Ведь помогая другим, помогаешь и себе! Терпение, внимательность, сострадание, тактичность – вот основные черты характера, присущие тем, кто работал и работает в проекте. Это представители всех профессий, студенты, но в основном люди так называемого «серебряного» возраста. На сегодняшний день среди наших волонтеров 70 процентов таких людей. Самому старшему из них – 78 лет, а самым молодым – от 45.

Наши «серебряные волонтеры» – это люди , за которыми стоят опыт и мудрость. Они чувствуют свою нужность и, что очень ценно, подают пример другим.

К сожалению, некоторые помощники с возрастом и болезнями и сами переходят в другой статус, пользуются помощью, когда их активность уже ограничена, но специальный медицинский уход еще не требуется.

Расскажите немного о себе и своей семье.

Со времени моего переезда из Киева в Германию прошло почти 30 лет. Еще когда мы жили в общежитии для прибывших в земле Саксония-Анхальт, я начала работать в общественной организации «Мультикультурный центр», одновременно изучая немецкий язык, менталитет, новый образ жизни. В Вюрцбурге мы с 2001 года. Здесь по рекомендации нашей общины я прошла специальную подготовку по работе с пожилыми людьми при Социальном реферате и Консультационном бюро для пожилых людей Вюрцбурга. Приехала с мамой,

которая в свои 78 лет была очень больна. Так что все проблемы, с которыми сталкиваются соискатели помощи, к сожалению, мне очень знакомы. Этот тяжелый личный опыт помог и помогает мне профессионально подходить ко всем возникающим вопросам и стараться решать их наилучшим образом.

Ваши благодарности и пожелания всем, с кем доводится работать.

Нам – 20, и это здорово ! Двадцать лет свершения добрых дел, дружбы и любви. Юбилей – замечательный повод выразить признательность коллективу и отметить заслуги тех, кто стоял у истоков развития волонтерской работы проекта. Это М. Герчиков, В. Шайнброт, Р. Кон, А.Курчина, С.Эрперт. Проект ценится социальными службами Вюрцбурга, о чем говорит их многолетняя материальная и моральная поддержка. Мы благодарны П. Фрик, А. Есиной, О. Вайгляйн за доброжелательность и внимание к нашей работе.

Признательность  и  благодарность  руководству  общины,  Э. Франк,  руководству  ЕСКО, Т. Бакалинской;  работающим  более  10 лет в рамках проекта П. Йоффе, В. Каминскому,  Д. Тихоновой,    Е. Гольдштейн,   И. Битко,   Е. Соловьевой,   Т. Колесниковой,   В. Моору,  Ю. Щербакову,  Е.Хорн, а также всем работавшим и работающим 92 волонтерам!

Благодарим за работу наших новых волонтеров из числа украинских беженцев. Как координатор с 20-летним стажем, отмечая наш юбилей, желаю всем участникам проекта неугасающего интереса к жизни, хорошего настроения, крепкого здоровья на долгие годы, тепла и любви близких людей, счастья и благополучия. Спасибо за интервью! Удачи в Вашей благородной деятельности и здоровья!

Маргарита Гоголева

 

           Комментарии

Комментарии, отправленные с использованием аккаунта в Facebook'е  публикуются без модерации и без задержки

Если у Вас нет аккаунта в Facebook'е, пишите Ваши отзывы и комментарии сюда:

Комментарии, отправленные с использованием этой формы публикуются после модерации

Отправка формы…

На сервере произошла ошибка.

Форма получена.

Знать всё о немногом и немного обо всём

Коммерческое использование материалов сайта без согласия авторов запрещено! При некоммерческом использовании обязательна активная ссылка на сайт: www.kruginteresov.com